En quoi consiste le règlement?

Le règlement s’applique au groupe des anciens élèves externes survivants (élèves qui ont fréquenté un pensionnat indien à titre d’anciens élèves externes) et au groupe de leurs descendants. La réclamation du groupe des bandes se poursuit jusqu’au procès. Le règlement...

En quoi consiste ce recours collectif?

Ce recours collectif intitulé Gottfriedson c. Canada porte sur les réclamations des anciens élèves externes qui ont fréquenté les pensionnats indiens pendant la journée seulement et qui n’y dormaient pas pendant la nuit. La poursuite alléguait que la raison d’être, le...