Les représentants des plaignants du recours collectif des élèves externes des pensionnats indiens réagissent à l’approbation de la convention de règlement par la Cour fédérale.

VANCOUVER et TORONTO, le 5 octobre 2021 Le Juge McDonald de la Cour fédérale a approuvé une convention de règlement pour groupe de survivants des élèves externes des pensionnats indiens et leurs enfants dans le cadre du recours collectif Gottfriedson c. Sa Majesté la...

Action collective des Day Scholars : Les survivants sont frustrés et trahis par le refus continu du Canada de fournir une indemnisation juste et égale aux Day Scholars

26 février 2019 Kamloops, C.-B. – Les externats sont extrêmement découragés d’annoncer que les négociations avec le Canada pour une indemnisation juste et égale pour les externats survivants des pensionnats ont échoué parce que le gouvernement refuse de traiter...