Les membres du groupe des descendants (les enfants naturels ou adoptés des membres du groupe des survivants) pourront présenter une demande pour avoir accès au financement du Fonds de revitalisation. Les fonds serviront à soutenir la guérison, le mieux-être, l’éducation, la langue, la culture, le patrimoine et la commémoration, et seront gérés par une société sans but lucratif indépendante du Canada et des avocats du recours collectif. Le Canada ou les avocats du recours collectif ne décideront pas qui recevra un financement par l’entremise du Fonds de revitalisation destiné aux anciens élèves externes.
La Day Scholars Revitalization Society, qui administrera le Fonds, est en voie d’établissement. Les renseignements concernant la date à laquelle la Société commencera à recevoir des demandes de financement seront affichés sur ce site Web lorsqu’ils seront disponibles. De plus amples renseignements se trouvent à l’annexe F.