Les descendants (c.-à-d. les enfants des anciens élèves externes) ne sont pas admissibles à une indemnisation directe en vertu du règlement. Toutefois, le règlement comprend 50 millions de dollars pour un Fonds de revitalisation destiné aux anciens élèves externes, établi pour soutenir la guérison, le bien-être, l’éducation, la langue, la culture et les activités commémoratives au profit du groupe des anciens élèves externes survivants et du groupe des descendants des anciens élèves externes. Les fonds seront administrés par une société sans but lucratif appelée la Day Scholars Revitalization Society, qui est indépendante du Canada et des avocats du recours collectif. Le Canada ou les avocats du recours collectif ne participent pas à la prise de décisions sur les personnes qui reçoivent un financement par l’entremise du Fonds de revitalisation destiné aux anciens élèves externes.
Le processus de demande de financement auprès de la Day Scholars Revitalization Society n’a pas encore été établi. Les anciens élèves externes survivants et leurs descendants pourront présenter une demande de financement pour soutenir les activités de guérison, de mieux-être, d’éducation, de langue, de culture et de commémoration.