{"id":3998,"date":"2022-01-06T22:36:43","date_gmt":"2022-01-06T22:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/story\/retour-a-la-cour\/"},"modified":"2022-01-06T22:36:59","modified_gmt":"2022-01-06T22:36:59","slug":"retour-a-la-cour","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/story\/retour-a-la-cour\/","title":{"rendered":"Retour \u00e0 la cour"},"content":{"rendered":"<p>Les n\u00e9gociations avec le gouvernement du Canada en vue d\u2019une indemnisation juste et \u00e9quitable des \u00e9l\u00e8ves externes survivants des pensionnats indiens ont \u00e9chou\u00e9 en f\u00e9vrier 2019 apr\u00e8s que le gouvernement a refus\u00e9 de traiter les \u00e9l\u00e8ves externes survivants sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9 avec les autres pensionnaires survivants. Les \u00e9l\u00e8ves externes survivants n\u2019ont maintenant d\u2019autre choix que de d\u00e9fendre leurs revendications devant les tribunaux, \u00e0 grands frais et avec des retards suppl\u00e9mentaires. L\u2019affaire doit \u00eatre port\u00e9e devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale \u00e0 Ottawa pour un proc\u00e8s qui se tiendra en avril.<\/p>\n","protected":false},"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/3998"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}