![](\"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/pdf-download.png\")
<\/p>\nPOUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE Vancouver, le 1er mars 2017<\/p>\n
T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/a><\/p>\n Les repr\u00e9sentants des demandeurs dans le recours collectif Day Scholars pr\u00e9voient quelques mois charg\u00e9s alors que les discussions avec le repr\u00e9sentant sp\u00e9cial minist\u00e9riel du Canada, Tom Isaac, passent \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure. \u00c0 la suite de la nomination de M. Isaac par l’honorable Carolyn Bennett, ministre des Affaires autochtones, les deux parties ont tenu des r\u00e9unions pr\u00e9liminaires pour aider M. Isaac \u00e0 comprendre la profondeur de l’impact de la fr\u00e9quentation des pensionnats par les externats. Les dates des r\u00e9unions au cours des prochains mois ont maintenant \u00e9t\u00e9 fix\u00e9es pour tenter de faire avancer cette question.<\/p>\n Lanc\u00e9 en 2012 par les bandes indiennes Tk’eml\u00faps te Secw\u00e9pemc et sh\u00edsh\u00e1lh, auxquelles s’est joint le Grand Conseil des Cris (Eeyou Istchee), le recours collectif Day Scholars vise \u00e0 obtenir une indemnisation au nom de tous les Canadiens autochtones qui ont fr\u00e9quent\u00e9 un pensionnat indien. , mais qui n’y a pas dormi. L’affaire vise \u00e9galement \u00e0 obtenir des d\u00e9clarations concernant le r\u00f4le du Canada dans l’\u00e9chec \u00e0 prot\u00e9ger la langue et la culture autochtones, et cherche \u00e0 obtenir une indemnisation pour les enfants des survivants et les bandes auxquelles appartiennent les survivants.<\/p>\n Les demandeurs restent d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 obtenir un r\u00e9sultat \u00e9quitable pour tous les survivants, leurs enfants et leurs bandes, et travailleront dur pour s’assurer que les voix de tous ceux qui ont fr\u00e9quent\u00e9 les pensionnats indiens, mais qui n’ont pas \u00e9t\u00e9 indemnis\u00e9s en vertu du r\u00e8glement entendu. \u00c0 l’heure actuelle, il n’y a aucune mesure que les membres du groupe doivent prendre\u00a0; toute personne qui correspond \u00e0 la d\u00e9finition d’un Day Scholar est automatiquement incluse dans le proc\u00e8s. Avant tout r\u00e8glement propos\u00e9, les demandeurs repr\u00e9sentatifs aviseront la classe des termes. De plus, aucun r\u00e8glement ne peut \u00eatre conclu sans l’approbation du tribunal. Au fur et \u00e0 mesure que de plus amples renseignements seront disponibles, ils seront partag\u00e9s avec les Autochtones de tout le Canada.<\/p>\n Pour plus d’informations, contactez: Les repr\u00e9sentants des demandeurs dans le recours collectif Day Scholars pr\u00e9voient quelques mois charg\u00e9s alors que les discussions avec le repr\u00e9sentant sp\u00e9cial minist\u00e9riel du Canada, Tom Isaac, passent \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false},"categories":[23,22],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/968"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=968"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/968\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Jo-Anne Gottfriedson
Tk’eml\u00faps te Secw\u00e9pemc
Co-pr\u00e9sident et coordonnateur des boursiers de jour
200-300 Chef Alex Thomas Way
Kamloops, Colombie-Britannique
Canada V2H1Hl
T\u00e9l\u00e9phone : 250-828-9788
T\u00e9l\u00e9copieur\u00a0:\u00a0250-372-8833
Courriel : jo-anne.gottfriedson@kib.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"