![\"\"](\"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/pdf-download.png\")
T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/a><\/p>\nKamloops, C.-B. \u2013 Les externats ont r\u00e9agi \u00e0 la nouvelle selon laquelle le Canada a conclu une entente de r\u00e8glement concernant le recours collectif des externats indiens en se demandant pourquoi le Canada n’a pas encore r\u00e9solu un recours collectif similaire intent\u00e9 au nom des externats qui ont fr\u00e9quent\u00e9 les pensionnats indiens . Les \u00ab Day Scholars \u00bb sont des personnes qui ont fr\u00e9quent\u00e9 un pensionnat indien d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pendant la journ\u00e9e, mais qui sont retourn\u00e9es chez elles le soir. Les externats ont subi bon nombre des m\u00eames pr\u00e9judices et abus que les autres \u00e9l\u00e8ves des pensionnats indiens.<\/p>\n
\u00ab Nous sommes heureux que la douleur et la souffrance endur\u00e9es par nos fr\u00e8res et s\u0153urs dans les \u00e9coles de jour soient reconnues et compens\u00e9es. Mais je ne peux m’emp\u00eacher d’\u00eatre en col\u00e8re et frustr\u00e9 qu’une fois de plus nous soyons laiss\u00e9s pour compte \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jo-Anne Gottfriedson, coordonnatrice du Tk’eml\u00f9ps Day Scholar et pr\u00e9sidente du comit\u00e9 ex\u00e9cutif du Day Scholar. \u00ab Je suis optimiste quant au fait que nous inclurons les exclus et que nous trouverons un r\u00e8glement juste et \u00e9quitable pour les externats qui ont souffert \u00e0 cause des pensionnats. \u00bb<\/p>\n
La conseill\u00e8re Selina August de la Premi\u00e8re nation Sechelt a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Trop d’\u00e9rudits sont d\u00e9j\u00e0 morts en attendant que justice soit faite. Quand sera notre tour ? Quand les horribles torts que nous a faits la politique honteuse des pensionnats indiens du Canada seront-ils reconnus et r\u00e9par\u00e9s ? \u00bb<\/p>\n
Les externats sont l’un des rares groupes qui ont subi les m\u00e9faits de la politique canadienne sur les pensionnats et qui n’ont pas encore re\u00e7u d’indemnisation appropri\u00e9e. Le recours collectif des Day Scholars a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9 par la Cour f\u00e9d\u00e9rale en 2015, et pourtant, le Canada continue de tarder \u00e0 parvenir \u00e0 un r\u00e8glement \u00e9quitable de la r\u00e9clamation.<\/p>\n
Les avocats de Day Scholars sont en n\u00e9gociations actives avec le Canada dans le but de parvenir \u00e0 un r\u00e8glement positif du recours collectif. La prochaine session de n\u00e9gociation est pr\u00e9vue pour janvier 2019.<\/p>\n
\u00ab Trop c’est trop. Nous exhortons le gouvernement du Canada \u00e0 s’asseoir \u00e0 la table dans un esprit de r\u00e9conciliation avec une offre \u00e9quitable. Cela devrait arriver maintenant, avant qu’un autre Day Scholar ne d\u00e9c\u00e8de sans avoir obtenu justice \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le docteur Matthew Coon Come, ancien chef national de l’Assembl\u00e9e des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n