{"id":1291,"date":"2021-07-26T20:18:22","date_gmt":"2021-07-26T20:18:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/?p=1291"},"modified":"2022-06-24T17:16:23","modified_gmt":"2022-06-24T17:16:23","slug":"entente-de-reglement-sur-les-survivants-et-les-descendants-des-ecoliers-des-pensionnats-indiens-conclue-avec-le-canada-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/entente-de-reglement-sur-les-survivants-et-les-descendants-des-ecoliers-des-pensionnats-indiens-conclue-avec-le-canada-2\/","title":{"rendered":"Entente de r\u00e8glement sur les survivants et les descendants des \u00e9coliers des pensionnats indiens conclue avec le Canada"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">19 \u202fjuillet\u202f 2021 \u2013 Mise \u00e0 jour de l\u2019audience d\u2019approbation du r\u00e8glement du 7\u202fseptembre <\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">En ce qui concerne les membres du groupe des survivants et des descendants, ils ont le droit de participer au processus d\u2019approbation du r\u00e8glement, y compris de compara\u00eetre \u00e0 l\u2019audience d\u2019approbation du r\u00e8glement pour faire part au tribunal de leur opinion concernant le r\u00e8glement propos\u00e9. Nous avons une mise \u00e0 jour \u00e0 ce sujet.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">L\u2019audience d\u2019approbation du r\u00e8glement aura lieu \u00e0 Vancouver selon un format hybride. Cela signifie que le juge assistera en personne \u00e0 l\u2019audience \u00e0 Vancouver, mais que les membres du groupe pourront y assister en personne ou virtuellement, selon leur pr\u00e9f\u00e9rence.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>19 \u202fjuillet\u202f 2021 \u2013 Mise \u00e0 jour de l\u2019audience d\u2019approbation du r\u00e8glement du 7\u202fseptembre \u00a0 En ce qui concerne les membres du groupe des survivants et des descendants, ils ont le droit de participer au processus d\u2019approbation du r\u00e8glement, y compris de compara\u00eetre \u00e0 l\u2019audience d\u2019approbation du r\u00e8glement pour faire part au tribunal de leur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false},"categories":[5],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1291"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1291\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicefordayscholars.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}