Le fonds de revitalisation pour les élèves externes sera géré par la société de revitalisation des élèves externes. Il s’agit d’une société à but non lucratif indépendante du Canada et des avocats du recours collectif.  

La procédure de demande de subvention auprès de la société de revitalisation pour les élèves externes est entièrement distincte du versement de l’indemnisation pour les élèves externes. Le Canada ou les avocats du recours collectif ne désigneront pas les bénéficiaires du financement.

De plus amples renseignements seront disponibles sur ce site Web dès que possible, notamment les coordonnées de la société de revitalisation pour les élèves externes.