Télécharger le PDF 

30 mai 2016

TK’emlúps te Secwepemc et la nation shíshálh sont heureux d’annoncer que nous sommes un recours collectif certifié pour les externats qui bénéficient d’un solide soutien dans tout le Canada. 94 bandes distinctes se sont présentées pour être incluses dans la poursuite représentant chaque province où se trouvait un pensionnat indien.

Lancé en 2012 par les bandes indiennes Tk’emlúps te Secwépemc et shíshálh, le recours collectif Day Scholars vise à obtenir une indemnisation au nom de tous les Canadiens autochtones qui ont fréquenté un pensionnat indien, mais qui n’y ont pas dormi. Les deux bandes demandent également des déclarations concernant le rôle du Canada dans l’échec à protéger la langue et la culture autochtones, et demandent une indemnisation pour les enfants des survivants et les bandes auxquelles appartiennent les survivants.

Le Canada a, depuis plusieurs années maintenant, reconnu et admis que les pensionnats indiens ont eu un impact profond non seulement sur ceux qui résidaient dans les écoles, mais aussi sur leurs communautés et leurs familles. Cette poursuite vise à garantir que chaque jour les universitaires, leurs descendants et les 94 bandes qui ont opté pour notre recours collectif obtiennent une indemnisation, plus important encore, la justice.

Actuellement, aucun processus de candidature officiel n’est en place, cependant, les Ttes et SN Day Scholar Executive demandent à chaque groupe de créer sa propre base de données qui aidera à déterminer le nombre d’externes et de leurs descendants dans leur propre pays ainsi qu’à travers le Canada. . Nous demandons à chaque pays de faire ses propres recherches et de nous fournir les informations d’ici le 30 juillet 2016. Pour votre commodité, nous avons joint une ligne directrice qui peut être utile dans votre recherche.

Ttes et SN continueront de faire avancer le procès, tout en continuant à tendre la main au Canada dans l’espoir de parvenir à une véritable réconciliation.

Pour plus d’information veuillez contacter:

Jo-Anne Gottfriedson
Tk’emlúps te Secwépemc Day Scholar Co-président et coordonnateur
200-300 Chef Alex Thomas Way
Kamloops, Colombie-Britannique, Canada V2H1H1
Téléphone : 250-828-9788
Télécopieur : 250-372-8833
Courriel : [email protected]

Chef héréditaire Garry Feschuk
Conseiller de la Nation Sechelt
5545 autoroute Sunshine Coast
Sechelt, Colombie-Britannique, Canada V0N3A0
Téléphone : 603-885-2273
Télécopieur : 604-885-3490
Courriel : [email protected]